{"id":3,"date":"2020-09-07T10:21:33","date_gmt":"2020-09-07T08:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.creatonit.be\/cuvelier\/?page_id=3"},"modified":"2021-11-24T13:37:41","modified_gmt":"2021-11-24T12:37:41","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/demo.creatonit.be\/cuvelier\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qui traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement est&nbsp;<strong>Atelier Cuvelier<\/strong>, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Rue des Ateliers, 23,1332 Rixensart &#8211; Belgique<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi une d\u00e9claration de confidentialit\u00e9?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le but de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est d\u2019informer les visiteurs du site web h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse <strong><a href=\"https:\/\/demo.creatonit.be\/cuvelier\/\">www.atelier-cuvelier.com<\/a><\/strong> de la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es sont r\u00e9colt\u00e9es et trait\u00e9es par le responsable du traitement.<br>Le souhait du responsable du traitement est d\u2019agir en toute transparence, dans le respect de la loi du 8 d\u00e9cembre 1992 relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (RGPD ou GDPR).<\/p>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement porte en effet une attention particuli\u00e8re \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de ses utilisateurs et s\u2019engage par cons\u00e9quent \u00e0 prendre les pr\u00e9cautions raisonnables requises pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel r\u00e9colt\u00e9es contre la perte, le vol, la divulgation ou l\u2019utilisation non autoris\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelles sont&nbsp; les finalit\u00e9s de traitement?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont recueillies et trait\u00e9es aux seules fins mentionn\u00e9es ci-dessous:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>assurer la gestion des clients dont la gestion des commandes et des livraisons, la facturation et l\u2019envoi de lettres\/e-mails d\u2019information;<\/li><li>r\u00e9pondre aux questions des utilisateurs;<\/li><li>r\u00e9aliser des statistiques;<\/li><li>envoi d\u2019informations promotionnelles sur les produits et services du responsable du traitement;<\/li><li>en vue d\u2019actions de marketing;<\/li><li>authentification et octroi \u00e0 l\u2019utilisateur d\u2019un acc\u00e8s \u00e0 son profil d\u2019utilisateur;<\/li><li>am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du site web et des produits et\/ou services propos\u00e9s par le responsable du traitement.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont exclusivement trait\u00e9es pour un usage interne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelles sont&nbsp; les bases l\u00e9gales?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment au R\u00e8glement, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es par le responsable de traitement sur la base juridique suivante:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Sur base de l\u2019ex\u00e9cution du contrat tel que convenu avec l\u2019utilisateur ou de d\u00e9marches pr\u00e9contractuelles entreprises \u00e0 sa demande ;<\/li><li>Sur base de satisfaire \u00e0 des dispositions l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires, en ce qui concerne la gestion de la relation contractuelle et en particulier la facturation ;<\/li><li>Sur la base de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour l\u2019envoi d\u2019informations aux clients ;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelles sont les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En visitant et utilisant ce site web, l\u2019utilisateur consent express\u00e9ment \u00e0 ce que le responsable du traitement recueille et traite, selon les modalit\u00e9s et principes d\u00e9crits, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Donn\u00e9es d\u2019identification personnelles (nom, pr\u00e9nom, adresse, pays, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, pays et date d\u2019anniversaire);<\/li><li>Coordonn\u00e9es (num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse \u00e9lectronique);<\/li><li>Donn\u00e9es d\u2019identification \u00e9lectroniques (adresse IP, cookies);<\/li><li>Donn\u00e9es d\u2019identification financi\u00e8res (donn\u00e9es bancaires);<\/li><li>R\u00e9f\u00e9rences (mots de passe);<\/li><li>L\u2019ensemble de l\u2019information concernant les pages que l\u2019utilisateur a consult\u00e9es sur le site web;<\/li><li>Toute information que l\u2019utilisateur a donn\u00e9e volontairement.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement r\u00e9colte les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Commande pass\u00e9e en ligne<\/li><li>Cookies<\/li><li>Formulaire d\u2019inscription \u00e0 la Newsletter<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement ne conserve les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que pendant le temps raisonnable n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s poursuivies et en accord avec les exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires. Les donn\u00e9es collect\u00e9es ne sont donc pas conserv\u00e9es plus longtemps que la loi ne l\u2019autorise.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels sont les droits des utilisateurs?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul><li>Droit d\u2019acc\u00e8s: L\u2019utilisateur a le droit d\u2019obtenir des informations sur le traitement de ses donn\u00e9es.<\/li><li>Droit de rectification: Les informations inexactes ou incompl\u00e8tes peuvent \u00eatre rectifi\u00e9es.<\/li><li>Droit \u00e0 l\u2019effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel: Dans certains cas, l\u2019utilisateur a le droit d\u2019obtenir l\u2019effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant.<\/li><li>Droit \u00e0 la limitation du traitement: Dans certains cas, l\u2019utilisateur a le droit de demander la limitation du traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li><li>Droit d\u2019opposition au traitement: L\u2019utilisateur a le droit de s\u2019opposer \u00e0 tout moment au traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sauf s\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux au traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui pr\u00e9valent sur son droit d\u2019opposition au traitement.<\/li><li>Droit au retrait du consentement: L\u2019utilisateur a le droit de retirer son consentement \u00e0 tout moment.<\/li><li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9: L\u2019utilisateur peut \u00e0 tout moment, demander de recevoir gratuitement ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Si, en tant qu\u2019utilisateur, vous souhaitez exercer vos droits, vous devez envoyer une demande \u00e9crite et la preuve de votre identit\u00e9 (copie recto\/verso de votre carte d\u2019identit\u00e9) par courrier recommand\u00e9 au responsable du traitement cit\u00e9 plus haut dans le paragraphe \u2018Qui traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel?\u2019. Une r\u00e9ponse vous sera donn\u00e9e dans les meilleurs d\u00e9lais et au plus tard un mois apr\u00e8s la r\u00e9ception de votre demande.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Utilisation des cookies<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ce site web utilise des cookies afin de rendre la navigation plus utile et agr\u00e9able. Certains de ces cookies sont indispensables au fonctionnement du site web, d\u2019autres permettent d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019utilisateur. La plupart des navigateurs web sont configur\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 accepter automatiquement les cookies. Si l\u2019utilisateur souhaite personnaliser leur gestion, il doit modifier les param\u00e8tres de son navigateur. En visitant et en utilisant le site web, l\u2019utilisateur marque express\u00e9ment son accord avec la gestion des cookies d\u00e9crite ci-apr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un cookies?<\/h4>\n\n\n\n<p>Un \u00ab cookie \u00bb est un fichier de donn\u00e9es ou de textes que le serveur d\u2019un site web enregistre de mani\u00e8re temporaire ou permanente sur l\u2019\u00e9quipement de l\u2019utilisateur (disque dur de l\u2019ordinateur, tablette, smartphone, ou tout autre appareil similaire) par l\u2019interm\u00e9diaire de son navigateur. Les cookies peuvent aussi \u00eatre install\u00e9s par des tiers avec lesquels le responsable du traitement collabore. Les cookies retiennent un certain nombre d\u2019informations, comme les pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques des visiteurs ou le contenu de leur panier d\u2019achat. D\u2019autres cookies recueillent des statistiques quant aux utilisateurs d\u2019un site web ou veillent \u00e0 ce que les graphiques apparaissent correctement et que les applications fonctionnent bien sur le site web. D\u2019autres encore permettent d\u2019adapter le contenu et\/ou la publicit\u00e9 d\u2019un site web en fonction de l\u2019utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quels cookies utilise le site web?<\/h4>\n\n\n\n<p>Le site web utilise diff\u00e9rents types de cookies:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Les cookies indispensables ou techniques : il s\u2019agit de cookies indispensables pour l\u2019exploitation du site web, permettant une bonne communication et destin\u00e9s \u00e0 faciliter la navigation ;<\/li><li>Les cookies statistiques ou analytiques : ces cookies permettent de reconna\u00eetre et de compter le nombre de visiteurs et de voir leur comportement de navigation lorsqu\u2019ils visitent le site web. Cela permet d\u2019am\u00e9liorer la navigation de l\u2019utilisateur et lui permet de trouver plus facilement ce qu\u2019il recherche ;<\/li><li>Les cookies fonctionnels : ces cookies permettent d\u2019activer des fonctionnalit\u00e9s sp\u00e9cifiques sur le site web afin d\u2019am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 et l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019utilisateur, notamment en se souvenant de ses choix de pr\u00e9f\u00e9rences (par exemple la langue, le panier, &#8230;) ;<\/li><li>Les cookies de performance : ces cookies collectent des informations relatives \u00e0 la mani\u00e8re dont les visiteurs utilisent le site web. Ils permettent d\u2019\u00e9valuer et d\u2019am\u00e9liorer le contenu et la performance du site web (par exemple en comptabilisant le nombre de visiteurs, en identifiant les pages ou les clics les plus populaires), et de mieux faire correspondre les propositions commerciales aux pr\u00e9f\u00e9rences personnelles de l\u2019utilisateur ;<\/li><li>Les cookies de tra\u00e7age : le site web utilise des cookies de tra\u00e7age via Google Analytics, dans le but d\u2019aider le responsable du traitement \u00e0 mesurer les mani\u00e8res d\u2019interagir des utilisateurs avec le contenu du site web, et qui g\u00e9n\u00e8re les statistiques de visite de mani\u00e8re strictement anonyme. Ces statistiques permettent continuellement d\u2019am\u00e9liorer le site web et d\u2019offrir \u00e0 l\u2019utilisateur un contenu pertinent. Le responsable du traitement utilise Google Analytics pour avoir un aper\u00e7u du trafic sur le site web, l\u2019origine de ce trafic et les pages visit\u00e9es. Ceci signifie que Google agit en tant que sous-traitant. L\u2019information recueillie par Google Analytics est g\u00e9n\u00e9r\u00e9e le plus anonymement possible. Par exemple, il n\u2019est pas possible d\u2019identifier les personnes qui visitent le site web. Pour de plus amples informations, l\u2019utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 consulter la politique de Google en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, disponible \u00e0 l\u2019adresse suivante: <a href=\"http:\/\/www.google.nl\/intl\/en_uk\/policies\/privacy\/\">http:\/\/www.google.nl\/intl\/en_uk\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Si l\u2019utilisateur ne souhaite pas accepter les cookies de Google Analytics, il peut l\u2019indiquer via le message concernant les cookies qui apparait lors de sa premi\u00e8re visite sur le site web ou en personnalisant les r\u00e9glages de son navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019il refuse les cookies.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 l\u2019utilisateur d\u00e9sactive certains cookies, il est possible que certaines parties du site web ne soient pas consultables et\/ou utilisables, ou qu\u2019elles le soient seulement partiellement.<\/p>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9lai de conservation des cookies varie en fonction de leur type : les cookies indispensables sont g\u00e9n\u00e9ralement conserv\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 la fermeture du navigateur, tandis que les cookies fonctionnels restent valides 1 an et les cookies de performance, 4 ans.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9clamation et plainte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente. Pour la Belgique, il s\u2019agit de l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (APD) dont les donn\u00e9es de contact sont les suivantes: Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es, rue de la Presse 35 \u00e0 1000 Bruxelles, t\u00e9l&nbsp;: + 32 2 274 48 00, e-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:contact@apd-gba.be\">contact@apd-gba.be<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel? Le responsable du traitement est&nbsp;Atelier Cuvelier, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Rue\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demo.creatonit.be\/cuvelier\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/demo.creatonit.be\/cuvelier\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/demo.creatonit.be\/cuvelier\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.creatonit.be\/cuvelier\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.creatonit.be\/cuvelier\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/demo.creatonit.be\/cuvelier\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demo.creatonit.be\/cuvelier\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}